آموزش زمان آینده در گذشته ساده در زبان انگلیسی
شاید درک بخشی از گرامر زبان انگلیسی کمی پیچیده‌تر از بخش‌های دیگر باشد. درک زمان آینده در گذشته نیز تا حدی می‌تواند ما را دچار سردرگمی کند.
هدف ما در این مقاله از آموزش زمان آینده در گذشته ساده در زبان انگلیسی این است که به ساده‌ترین شکل ممکن این زمان و نحوه به‌کارگیری آن را به شما آموزش دهیم.
جهت افزایش دایره لغات انگلیسی با تلفظ سیلاب به سیلاب و معنی فارسی از لغات صوتی انگلیسی استفاده کنید.
در ضمن لازم به یادآوری است که برای تمرین مکالمه زبان انگلیسی مجموعه کولرنی ( colearny ) شرایط لازم برای پیدا کردن یک پارتنر زبان را برای شما فراهم کرده است. فرصت را از دست ندهید و هم اکنون اقدام کنید.
تعرف زمان آینده در گذشته (future in the past tense)
آیا تا به حال در مورد گذشته صحبت کرده‌اید و اطلاعاتی را ارائه کرده‌اید که در آینده‌ای فراتر از آن مقطع زمانی در گذشته اتفاق افتاده باشد؟ آینده در گذشته در زمان آینده نیست. برای آشنایی با زمان آینده مقاله آموزش جامع زمان آینده ساده در انگلیسی را مشاهده کنید.
زمان آینده در گذشته برای بیان عملی است که در گذشته فکر می‌کردید در آینده اتفاق بیفتد؛ علاوه بر تفکر که در گذشته انجام شده خود عمل نیز نسبت به زمان حال که آن را بیان می‌کنید، در گذشته است.
همچنین مطالعه کنید مقاله ای درباره زمان گذشته کامل (Past Perfect) در زبان انگلیسی
برای درک بیشتر به مثال زیر دقت کنید:
I knew the dog was going to bark as soon as the mailman walked up.
.من می‌دانستم که سگ به محض اینکه پستچی حرکت کند پارس خواهد کرد
اینکه آیا افکار شما در مورد آینده درست بوده یا نه، مهم نیست. سگ در مثال بالا می‌توانست واق واق کرده باشد یا نه. اما من (در گذشته) فکر می‌کردم که سگ (در آینده) واق واق خواهد کرد. تصور من از به صدا درآمدن سگ و حرکت پستچی نسبت به اکنون که در حال بیان کردن آن هستم در گذشته اتفاق افتاده است.
چه زمانی از آینده در گذشته استفاده می‌کنیم؟
معمولاً زمانی که در مورد برنامه‌ها، احتمالات یا پیش‌بینی‌های خود در مورد چیزهایی که اتفاق می‌افتد صحبت می‌کنیم، آینده در گذشته را به‌کار می‌بریم.
ساختار زمان آینده در گذشته
همانند زمان آینده ساده زمان آینده در گذشته نیز دارای دو ساختار است.
Subject + would + verb (base form)
Subject + was/were + verb (base form)
He had a feeling that something would go wrong this time.
.او احساس می‌کرد این بار مشکلی پیش خواهد آمد
I knew you would go with him to the dance.
.می‌دونستم با او به رقص خواهی رفت
She promised me that she would never break my heart.
.او به من قول داد که هرگز قلبم را نخواهد شکست
The whole crowd knew he was going to break the record.
.تمام جمعیت می‌دانستند که او می‌خواهد رکورد را بشکند
I had a feeling they were going to back out of the deal.
.من احساس می‌کردم که آن‌ها می‌خواهند از توافق خارج شوند
We thought she was going to ride with us.
.ما فکر می‌کردیم او قرار است با ما سوار شود
شکل منفی زمان آینده در گذشته
Subject + would not + verb (base form)
Subject + was/were not + verb (base form)
She said she wasn’t going to go because she missed practice last week.
.او گفت که قصد رفتن ندارد زیرا هفته گذشته تمرین را از دست داده است
We figured you weren’t going to come because you sprained your ankle.
.ما فکر کردیم که قرار نیست بیایی چون مچ پایت پیچ خورده است
We thought Joe wouldn’t be able to work this weekend.
.ما فکر کردیم جو نمی‌تواند این آخر هفته کار کند
Everyone believed that she wouldn’t be able to compete in the tournament.
.همه معتقد بودند که او نمی‌تواند در مسابقات شرکت کند
نکته: به یاد داشته باشید که اگر جمله‌واره را با عبارت زمانی (when, before, after, as soon as) شروع کنید، نمی‌توانید از آینده در گذشته استفاده کنید. در این صورت به زمان گذشته ساده باز می‌گردید.
همچنین مطالعه کنید زمان گذشته کامل (Past Perfect) در زبان انگلیسی
زمان گذشته کامل (Past Perfect) در زبان انگلیسی
Incorrect : I had a feeling that as soon as the game would start, I would be focused and ready to play.
.این احساس را داشتم که به محض اینکه بازی شروع می‌شود، متمرکز و آماده بازی هستم
Correct : I had a feeling that as soon as the game started, I would be focused and ready to play.
.این احساس را داشتم که به محض اینکه بازی شروع شد، متمرکز و آماده بازی هستم
سخن نهایی
در این مقاله سعی کردیم به ساده‌ترین شکل ممکن شما را با زمان آینده در گذشته ساده در زبان انگلیسی آشنا کنیم. امیدوارم با مطالعه این محتوا درک کاملی از این زمان و کاربرد آن پیدا کنید.
